Ting

Article

我只要五毛，你卻給了我一塊

在日本其實沒有什麼殺價或者買菜要蔥的機會。凡事、萬物價格都訂得好好的，差別只在於標價是否已經含稅。連蔬菜店、花店，也會在放置商品的籃子裡或者桶子上清楚註明一個/一枝多少錢。倒蠻喜歡這樣的方式，畢竟判斷買不買的條件都寫得清清楚楚，也不會有結帳時才發生爭執的狀況。唯一一次試著在日本講價，是多年前在東京旅程的最後一天，想利用搭機前的時間去神樂坂走走。步出飯田橋車站，旅伴與我赫然驚喜的發現當天恰好有一個手作市集，晃啊晃的，看到兩個人都很喜歡且大小適中的手作帆布包，倒出身上盤纏算了算，扣除往機場的車資後，還缺幾百塊日幣。深呼吸幾次，我走上前去，使用了老師教了、但告訴我們可能不太有機會使用的殺價句子與攤主講價。然後跟旅伴心滿意足的各買了一個包包帶回台灣，那個帆布提袋現在也還常出現在我生活中。後來的旅程與高松生活，殺價句型就被我束之高閣了，因為真的沒有機會用到。前陣子常走一條路，發現一家過去沒注意到的花店，門口窄小，店裡光線陰暗，卻擺了滿滿的花，看起來要是熟門熟路的熟客才會進去的那種店。一個週末，鼓起勇氣走進店裡，想買兩隻會香的百合回家，但不愧是經營了75年的花店，婆婆老闆非常會做生意的一邊從我想要的那一個桶子裡抽出兩枝百合，再指著花期明顯較短、已開得差不多了但還每枝還有兩三朵未開的百合說：「這個要不要也一起帶回去？你要的那個一枝就要450喔，如果這些也一起帶回去，算你便宜點。」「便宜點是總共多少錢呢？」我問。「那就這個跟那個這樣！1200！」仔細看了看，是我想要的花期較長的百合兩枝與花期較短的百合三枝。好啦好啦，讓花輪流開也好啦。「好喔，那就這些。」我說。掏出錢包，看著婆婆用報紙包花，她瞥見旁邊已經滿開正在香的水仙，問也沒問我的放進報紙，「這個給你，還會再香幾天喔～～。」「喔好，謝謝你欸。」為什麼這下子讓我有種占人便宜的感覺。她再從雜亂櫃檯旁邊的小水瓶拿起了其他小花束，看得出是惜物的人，要讓還能開的花開到最後一刻。然後動作俐落的把花全～～～～部都包進了報紙裡。「都給你喔～～～」她說，沒有問我要不要好不好的。於是，花了日幣1200，得到了這些本來想要跟本來沒有想要的花。房間暫時變成花店。本來想要的只有這樣的一半。根本沒有要慶祝母親節的意思的。後來陪我一起讀書的。水仙就忘記拍照了。全世界的婆婆果然都是最厲害的做生意與講價高手。我以為在日本的「價格不能商量論」被這位婆婆打破了，而且她還讓我覺得自己身在台灣，只是剛好在跟日本人說話。