Ting

About Ting


夢想當深夜時段廣播節目主持人而選讀傳播科系,擔任過企劃、記者、編輯、公關、寫字人工作,結果就是與廣播工作無緣。

從沒想過出國工作或生活,卻因對不會說話的瀨戶內海一見鍾情,人生在 2016 年大轉彎,正式移住四國香川。現擔任旅遊資訊網站Life Takamatsu主編,工作致力挖掘高松的魅力之餘,也書寫日常生活中體驗觀察的生活趣事與見聞,想將不同的角度眼見與所感以文字形式傳播回台灣。

以土象星座鍾愛安穩的性格為基礎,腦袋裡藏著對世事的天馬行空想像,對未知的事物恆常好奇,不想留有遺憾的生活態度是現在進行式。

發文版權皆屬本人,分享文章請註明出處。

邀稿相關聯繫請 mail 至 setouchibihi@gmail.com

Article


透過一個短暫的休憩回到初衷

初心に戻る。是非常喜歡的一句話。 第一次住guesthouse,是在京都的K’s house。 儘管每次旅行都會視那次的目的、身體與心情狀況決定要住飯店商務旅館或guesthouse,然而第一次的體驗也足以讓我明白,當想與當地人或不同國籍旅客交流旅行心情或挖掘旅遊書上沒有的地點時,guesthouse絕對是最好的選擇。 ちょっとこま是香川方言,意指一個短暫的期間。從check-in開始,在老闆親切的接待中,我便想起剛來日本時,遇到working holiday的朋友跟我聊到他認為guesthouse存在的真義這件事。我想起了初衷兩字。 ゆかたさん和えみさん夫婦一個出身在地香川縣、一個則出身埼玉縣。過去熱愛背包客旅行的ゆかたさん聊到他最印象深刻的,是巴基斯坦與西藏的旅行。當他結束上班族生涯,想著要經營在日本仍然偏少的guesthouse時,從太太老家的埼玉到自己家鄉的香川他們都曾考慮過,包括他大學四年生活的京都。最後選擇香川的原因,除了えみさん喜歡香川剛剛好的生活感之外,也因為在ちょっとこま成立的8年前,高松還沒有guesthouse,在家鄉提供旅人們一個在短暫期間歇腳的居所,似乎是最適當的。 做為高松的第一間guesthouse,在這幾年高松的住宿選擇如雨後春筍的興盛經營中,ちょっとこま彷彿顯得不夠用力宣傳。然而ゆかたさん跟我說,他們野心本來就不大,只想守住眼前,更想好好延續自己在海外當背包客旅行時的心情,能讓旅人們也在這裡得到交流就很好。 ゆたかさん說話的語調平緩、聲音不大不小,溫柔而真誠的話語,卻重重的打進我的心。 當一個地方越來越受到矚目,會吸引更多看到商機的人們前來,舒適的硬體、華美的設計都能在這之間成立,可以提供旅人更多的選擇。然而,熟悉當地所有資訊,像個朋友聽你說話然後提供情報的,卻需要真心喜愛這個地方才能做到。跟他們夫妻說話,好像眼前就面對著一個晴朗天氣閃亮著的瀨戶內海,清澈平穩,我終於明白為什麼朋友每次來到高松,都要至少留一天住在這裡。 這裡都是dorm的上下鋪形式,也有上下舖一房的個室,很像是在日本朋友家借住一晚的感覺,因為他們接待客人的方式,回訪客人的比例頗高,據說開幕以來最多的是台灣旅客、法國旅客次之。 距離JR昭和町車站步行5分鐘距離,打開窗戶就能看到電車鐵軌,睡覺時也會聽到 JR列車駛過鐵道的聲音,所在地甚至離觀光客最多的市區不算近,然而一切都沒關係,對他們而言。 在共用區域豐富的香川旅遊情報與親切回答問題的接待中,我想起了最初自己明白guesthouse的用途與美好的心情。 那是你幾乎一無所知,信賴他人,然後把心打開充分享受未知的旅程的純淨。 除此之外,他們熟知許多在地香川,從地區、景點到當季的大小活動,不純然只是經營一個住宿的態度,不用高張的態度,在接待與閒聊中,能讓人知道更多過去不知道的香川的大小事,光是這點,就已經足夠是在這裡住一晚的理由。 官網在此,更多空間內部照片請至此:ちょっとこま

Read more
揮霍一個雨天

瀨戶內氣候多半晴朗,除了梅雨季與颱風,高松下雨的日子並不多,毋寧說缺水才是香川縣民日常的煩惱。 終於要到喜歡的島上、期待的住宿住一晚,偏偏遇到天陰、浪大、氣象預報說會下雨的日子。從高松港搭上高速船,船程比起平常是稍微晃了點。這趟的主要目的,原來是想在遊客不多的時候,租腳踏車在島上亂晃亂走挖掘新地點,不免覺得運氣是否有點不好。 畫著結(YUI)logo的藍染暖簾在細雨中飄啊飄,有別於多數時候來島上時見到的藍天碧海,灰中的天空襯得它有點寂寥。老闆多田小姐推開門,才走進玄關,榻榻米的清新草香撲鼻而來,早知道這是一棟改造日式古民宅的包棟住宿,對氣味於是沒有特別意外,但這股平常心,卻在進入起居間時完全改變了。保留著原來日式房舍樣貌的,是隔間、地板、庭院與廁所。然而在不破壞原來日式房舍的氣氛之中,種種的改造與現代感,讓這裡成了讓人住得更舒適、自在的空間。 曾考慮過要住島上,若是如此,這裡根本就是我理想中的家。 坐在緣廊,享受著赤腳在半空中晃呀晃的自由感,裸露在空氣中的肌膚將濕潤與微寒的感受好好的傳導到腦袋裡。雨密密下起,於是放棄了去租腳踏車,卻已不再覺得運氣不好。 或許正是一個好機會,讓我與這美好的居所相處,與自己近期不敢觸碰的感受相處吧。 到廚房沖了一杯香川產的桑茶,打開行李,裡頭有因為放不下心終究還是帶著的筆電與工作資料,與臨門一腳塞進來、才讀了三分之一的長篇小說。只住一晚,其實原來這些應該都用不到才是,此刻卻成為極好的旅伴。 放了半盆浴缸的水,將茶與書帶進浴室,浴缸的保溫裝置,正好讓我不管時間,在浴缸裡靜靜的讀著這本一直想要好好讀、卻沒有完整時間讀完的小說。當咀嚼著某段文字時,抬頭朝上,才發現浴室的玻璃花紋十足迷人,也讓我發現天色漸暗。入夜之前擦乾身體,撐著傘到附近散步,房子不少,空屋比例卻也很高,雨點打在傘上與路旁植物葉片的彈動、小溪流裡水的流動、不遠處山裡的鳥聲或拍翅飛過,這些平常讓人忽略的聲音,都因為周圍的寂靜而異常清晰。 簡單吃過晚餐,用筆電播放小瀨村晶的「Tiny Musical」專輯,繼續奢侈的泡澡讀書。熟悉的音樂與這個空間的舒適與安穩感,一瞬間讓我忘記其實並不在家裡。讀到同感的句子時,讓眼淚順著流進浴缸也不去擦,手機與手錶都不在身邊,也就忘記此時到底幾點。 到底有多久時間沒有這樣好好的讀一本小說,而不是覺得此刻有更重要的什麼非得去做不可呢。我問自己。 安穩似乎讓時間流動的速度變得慢了些。將自己移到柔軟的被窩裡,就著室內暖黃燈光繼續讀書,當讀到小說最後一頁時,發現其實都還沒到平常睡覺的時間。 雨持續下著,坐在緣廊聽著雨聲,沒有機會看到島上的滿天星星,卻好像照亮了心裡的某些沈鬱。一面回想著小說裡擊中我的某些情節,一面感受著這看似表面一事無成的一天。無所事事的美好。

Read more
低頭賞楓紅的地方

見過寒霞溪不同季節的樣子,就是沒有在剛剛好的紅葉季節上山過。半個月前搭朋友的車上山,也是我第一次從車道而非搭纜車上山,沿途在後座看著道路兩側逐漸被染紅的樹葉,車開在一條紅葉隧道裡蜿蜒,極美,心想見頃的時候又會是怎樣。 這陣子香川的天氣很少連續是好天。遇到了個半晴的日子,剛好又沒有排特別行程,直奔港口搭上船、轉公車、再搭纜車上山。本來還有些許遺憾沒能看到車道的紅葉能把眼前的路照得有多紅,但不料纜車啟動後就心滿意足了起來。 多數都是以抬頭張望的姿勢迎向楓紅,第一次體驗到低頭看紅葉,好像是發現一個美女不只有正面、側面美,原來連頭頂也很美那樣的心情,也才發現了俯瞰山林裡紅葉的壯觀。 如果沒有懼高症、搭上纜車時又幸運能站在窗戶旁,試著在纜車移動時往下看,會看到調色盤打翻在森林裡、或是很多塊不規則形狀不同口味的漂亮蛋糕被組合成一盒的樣子。像這樣。 如果平視的話,會隨著纜車的移動見到一千多年前因火山活動形成的奇石與溪谷間各種顏色、層次的樹木,像這樣。 纜車撘約5分鐘就到山頂了,山頂是搭纜車、自駕與觀光團包車的旅客們聚集的地方。由於下纜車時會是人潮最多的時候,觀察到多數人的拍照地點順序都是纜車站出站平台、第一展望台、第二展望台。如果不是快閃族想要慢慢看,也許可以逆著這個順序走,山頂現在仍可以拍到定番版的紅葉照,像這樣。 但除了上述幾個點(加上土產中心與餐廳)之外,如果有一點時間,要從登山道下山也是個好選擇,或者到附近的鷹取、四望頂展望台,可以看到、拍到更多面的溪谷。在電影「第八日的蟬」也有取景的鷹取展望台待了一下,拍到很喜歡的照片,像這樣。 奇石、紅葉、瀨戶內海一應俱全,甚至能看到纜車的移動。但我其實拍得心驚膽跳,因為我是站在這裡拍的。 借了不認識的先生的背影。一邊取景一邊提醒自己千萬要小心,一失足成千古恨必然就是這種場景,我不想因公殉職⋯⋯。 除了在展望台眺望紅葉溪谷的組合外,走進紅葉裡是另一個選擇,沿途往展望台路途不算遠,但有些坡度,也有人氣喘吁吁的上到鷹取展望台,只是我覺得這段路真的蠻美的。有點後悔沒有留更多時間,挑裏8景或表12景的其中一條走下山。 照片放到這裡,接下來要提醒的就是交通。小豆島一點都不小,他是瀨戶內海各島中面積第二大的島,請千萬不要被「小」豆島騙了。其實也不建議騎腳踏車上寒霞溪(除非平常有騎自行車的習慣)。另外,不管在寒霞溪之前排了島上哪個景點,只要不是跟團,最好記的交通方式,是先搭公車到草壁港。草壁港旁的minori gelato對面公車亭,就是神懸線公車往紅雲亭的候車處。抵達紅雲亭後,可以再視自己的時間、體力,決定要來回都搭纜車,還是要保留其中一程走登山道。 另外,今天在等車時也注意到這件事,往紅雲亭的公車12/11至隔年3/15停駛喔。公車班次時刻表在這。

Read more

Photo


Ting’s Kagawa Postcard


實際購買地點

 

romis+123bon!

台北市泰順街60巷20號
台北市羅斯福路三段283巷12號

台北市兩家可愛的服飾、雜貨店。想趁機買換季衣服的女生請勿錯過。

 

風和日麗唱片行

台北市和平東路三段212巷18號1樓

台北東區六張犁站附近的cafe、唱片行、藝文表演場所、展覽場。一個人想要靜一靜,聽些好音樂、喝杯好喝的飲料(咖啡跟奶茶都很喜歡)的請選這裡。

 

風和日麗唱片行《台中店》

台中市西區民生路368巷2弄10號1樓(審計368新創聚落)

台中文創聚落中的cafe、唱片行、雜貨店、表演與講座場域。

 

四季花緒

宜蘭縣員山鄉七賢路59號

宜蘭縣員山鄉田野間的花店、雜貨小店,同時偶有很有趣的手作課程,隔壁就是餐廳。東部的朋友、到宜蘭玩耍的朋友、喜歡花的朋友,請來這裡。